Declaración de accesibilidad

Norma de accesibilidad

Aspiramos a que el sitio web cumpla el nivel AA de la norma israelí IS 5568, que se basa en el nivel AA de las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.0, tal como exige el Reglamento israelí de Igualdad de Derechos para Personas con Discapacidad (Ajustes de Accesibilidad en los Servicios) de 2013. El 27 de septiembre de 2026 evaluamos el sitio nosotros mismos, revisando su código y midiendo el contraste de sus colores; todavía no lo ha auditado ningún experto externo en accesibilidad.

Lo que hemos hecho en el sitio web

• •Cada página declara su idioma y la dirección del texto; el hebreo y el árabe se muestran de derecha a izquierda.
• •Todas las páginas tienen la misma estructura (regiones de cabecera, navegación, contenido principal y pie de página, un único encabezado principal y encabezados secundarios ordenados), de modo que quienes usan lectores de pantalla pueden desplazarse entre las regiones y los encabezados.
• •Los enlaces, los botones, los campos de formulario, el menú de idiomas y las respuestas desplegables de las preguntas frecuentes son controles HTML estándar que funcionan con el teclado y muestran un indicador de foco visible.
• •Todos los campos del formulario de contacto y de la calculadora de calorías tienen una etiqueta visible, y el menú de idiomas tiene un nombre accesible.
• •Las imágenes y los iconos decorativos están ocultos para los lectores de pantalla; las insignias del App Store tienen alternativas textuales, y cada captura de pantalla de la galería de la página de inicio describe lo que muestra.
• •El texto principal, el texto secundario, los enlaces, los botones y las cifras destacadas cumplen la relación de contraste de 4.5:1 tanto en el tema oscuro (el predeterminado) como en el claro. El sitio se adapta a la preferencia de modo claro u oscuro de tu dispositivo.
• •Los efectos de aparición al desplazarse por la página, las capturas de pantalla que se alternan en la parte superior de la página de inicio y la animación de escaneo de la demostración se detienen cuando tu dispositivo tiene activada la opción de reducir movimiento, y las capturas que se alternan tienen un botón de pausa.
• •El diseño se adapta a pantallas estrechas y al zoom del navegador, y el tamaño del texto se define en unidades relativas. El sitio no tiene límites de tiempo ni contenido con destellos, y no incluye audio ni video.
• •Un enlace «Saltar al contenido» es lo primero que se encuentra en cada página.
• •Los lectores de pantalla anuncian los resultados de la demostración de la página de inicio y de la calculadora de calorías, y la confirmación o el error al enviar el formulario de contacto; los botones de la calculadora indican qué opción está seleccionada.
• •Las páginas que se abren desde enlaces compartidos declaran el idioma en que se muestran, los gráficos de las páginas del círculo de cuidado tienen un resumen en texto y cada campo del editor del plan de comidas tiene una etiqueta.

Limitaciones conocidas

Tras nuestra revisión del 27 de septiembre de 2026 no conocemos barreras pendientes en el sitio. Todavía no lo ha auditado ningún experto externo, así que, si algo te lo pone difícil, cuéntanoslo (más abajo).

• •Las páginas que se abren desde enlaces compartidos fijan su idioma mientras se cargan; hasta entonces —normalmente una fracción de segundo— declaran el inglés.

Accesibilidad de las aplicaciones

• •iPhone y iPad: los controles personalizados tienen etiquetas para VoiceOver; la mayor parte del texto usa los estilos de texto del sistema, por lo que se adapta al tamaño de texto que elijas (Dynamic Type), salvo unos pocos elementos de tamaño fijo, como los números grandes y algunos iconos; la aplicación respeta las opciones «Reducir movimiento» y «Aumentar contraste», y el hebreo y el árabe se presentan de derecha a izquierda.
• •Android: los iconos y los botones tienen descripciones para TalkBack (una verificación automática en nuestro proceso de compilación falla si un botón que solo contiene un icono no tiene descripción); el texto sigue el tamaño de fuente del sistema, y el hebreo y el árabe se presentan de derecha a izquierda.
• •Apple Watch y Wear OS: las aplicaciones para reloj se apoyan en las funciones de accesibilidad integradas en los sistemas y todavía no se han revisado en detalle.

Contacto de accesibilidad

¿Te encontraste con algún obstáculo en el sitio o en una de las aplicaciones, o necesitas información en otro formato? Cuéntanos: queremos solucionarlo.

• Persona de contacto: Abed Alnkib, operador del Servicio
• Correo electrónico: [email protected]
• El formulario de contacto de la página de soporte

Por favor, indica la página o la pantalla, qué ocurrió y qué dispositivo, navegador y tecnología de asistencia usas. Te responderemos en un plazo de 14 días y también podemos enviarte por correo electrónico la información que necesites.